gb.png 

 

The Casa degli Angeli is a holiday home built restoring part of a house which, in its oldest structures, dates back several centuries ago.

 

The restructuring, while wanting to ensure a standard to which we are accustomed today, tried to make the most of the existing building, emphasizing the main existing features, which is the ability to give access from the apartments to the spacious terraces, allowing a view of the valley to the sea. The building is located in a tiny village located about 200 mt. over sea level and enjoys a mild climate all year round.

 

The particular clean air and the temperatures mitigated by a gentle summer breeze and low humidity, allow you to enjoy the areas of the  large terraces.

 

In spring, air is flooded with smells coming from the valley; in autumn you can, if the temperatures are mild, enjoy living and eating outside, enjoying the color palette of the country together with the fragrance of the harvest.

 

In winter you can combine hiking along the trails of the nearby forests  with the cozy evenings by the fireplace and savor genuine local products. The main feature of The House of Angels is the tranquility and clean air; In fact it is away from the busy streets and major population centers and far away from any industrial establishment.

 

it.png

 

La Casa degli Angeli è una casa vacanze realizzata ristrutturando parte di una costruzione che, nelle sue strutture più antiche, risale a diversi secoli fa.

La ristrutturazione, pur volendo garantire uno standard al quale oggi siamo abituati, ha cercato di valorizzare al massimo l’edificio esistente, privilegiando la caratteristica principale dello stesso, che è la possibilità di accedere dagli appartamenti agli ampi terrazzi, dai quali  si ha una vista sulla vallata fino al mare.

La casa degli angeli è suddivisa in  tre appartamenti distinti più una camera con bagno privato.

L’edificio si trova in un minuscolo centro abitato posto a circa 200 mt. S.L.M. e gode di un clima mite tutto l’anno.

La particolare salubrità dell’aria, con temperature mitigate da una leggera brezza d’estate e con un basso tasso di umidità, consentono di apprezzare gli spazi degli ampi terrazzi e dell’adiacente giardino.

In primavera, l’aria è inondata di profumi provenienti dalla vallata; in autunno si può , se le temperature sono miti, apprezzare di vivere e pranzare all’aperto , godendo la tavolozza dei colori della campagna che si accompagnano ai profumi della vendemmia.

 

In Inverno si possono abbinare le escursioni lungo i sentieri dei vasti boschi che si trovano nelle vicinanze,alle piacevoli serate davanti al caminetto, gustando i genuini prodotti locali. La principale caratteristica de La casa degli angeli è la tranquillità e la salubrità dell’aria ; infatti si è lontani dalle strade trafficate e dai grandi centri abitati e lontanissimi da qualsiasi insediamento industriale.